道别布朗博士
布朗博士带着几瓶饮用水,从商店里走出来。黑人司机看到布朗博士走出来,他停止语言动作,盯着布朗博士看。
布朗博士说道:“我刚刚打电话给凯瑟琳,她说会尽快赶过来,让我在附近等她”。
黑人司机愣道:“布朗博士?你是丹尼斯·布朗吗”?
布朗博士也愣着问道:“你是谁?我们认识吗”?
黑人回道:“你不认识我,可我认识你。不对,是我爸爸认识你,我看过你们的合影”。
布朗博士走近问道:“请问你父亲叫什么名字”?
黑人答道:“我爸爸是迈凯瑞·盖特,我叫克里斯·盖特”。
布朗博士明白说道:“原来你是迈凯瑞的儿子,时间改变所有人,我刚刚认不出来”。
克里斯问道:“我们听说你很久以前就失踪,怎么会出现在这个地方”?
布朗博士把水递给大家,他说道:“孩子没娘说来话长,我去了一趟远方旅行,今晚刚刚回来。是他们送我回来的,估计你们已经认识”。
克里斯回道:“其实我也不认识你们,我只是去看今晚的车赛,回来看到你们。因为你们的朋友太厉害,我才停下来跟你们打招呼”。
蓓娅说道:“布朗博士,看来你遇到熟人了”。
布朗博士说道:“我跟他父亲倒是挺熟的,他父亲当年在我的实验室做助手”。
克里斯解释说道:“我父亲的职位虽然是助手,其实他什么都不懂,就是帮忙布朗博士打打杂”。
布朗博士问道:“你是一个人来加州吗?你父亲这些年怎么样”?
克里斯回道:“还过得去。自从你离开,我爸爸只能另找工作,所以我们就搬到这边生活。到我家去坐一会,我父亲见到你一定会很高兴”。
布朗博士对舰长问道:“我也想趁这个机会见见克里斯的父亲,但不知道这样合不合适”!
舰长说道:“你尽管去好了,不用在乎我们。有熟人照应你最好不过,我们可以放心离开”。
克里斯邀请说道:“不如一起到我家坐一下,我非常欢迎你们”。
蓓娅回道:“谢谢你的好意,但我们还有事必须离开”。
克里斯回道:“那真是太可惜了”。
布朗博士说道:“既然这样,谢谢你们送我回来,我祝你们旅行愉快”。
舰长回道:“你也是,咱们再见”。
布朗博士对蓓娅问道:“介意拥抱一下吗?以长辈和晚辈的方式”。
蓓娅同意回道:“当然,有何不可”。
二人拥抱一下,布朗博士说道:“自己一个人别太拼命工作,该放下的要学会放下。你对我来说很特别,跟其他人都不一样”。
分开后,蓓娅回道:“你也一样,队伍这么多人除了舰长,只有我们会说英文”。
七人先后上越野车,布朗博士把翻译耳机还给舰长。
布朗博士最后对舰长说道:“我给你的信,记得保存好”。